Culture en Transition

Si les camions s’arrêtaient de circuler, les supermarchés seraient vides en 4 jours !

Ce documentaire présente le mouvement de la Transition et essaie de répondre à cette question : Comment se préparer au changement climatique et à la chute du pétrole ?

En France, une ferme est abandonnée toutes les 23 minutes.

Ministère de l’Agriculture

En France, au Royaume-Unis et à Cuba, le film explore l’importance du sol et de la biologie, et de « remettre  l’arbre et l’agronomie au centre de l’agriculture » (avec des pratiques comle l’agroforesterie et les forêts comestibles).

Il présente entre autre des interventions deVandana Shiva, Claude Bourguignon, Rob Hopkins, des ingénieurs en agroforesterie et des paysans cubains.

Malheureusement les sous-titre en français ne sont pas disponibles (parfois la voix parle espagnol ou anglais).

3 commentaires pour “Culture en Transition
  1. Ambrosino dit :

    Un excellent travail d’information

    Comment pourrait-on éventuellement vous aider, pour ce qui concerne les sous-titres et leur traduction ?

  2. Ambrosino dit :

    Salut, Valentine et merci pour tes indications.
    Renseignements pris auprès de Milpa Films, il s’avère que les sous-titres sont disponibles pour le DVD. Voir à l’adresse suivante :
    http://www.editionsmontparnasse.fr/p1554/Cultures-en-transition-DVD
    Bonnes fêtes à tous !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*